Anciennes lignes de Longueuil de la CTCUM (2è partie)/Old MUCTC lines in Longueuil, Part II
23rd August 2006

Voici des photos du tour des anciennes lignes de la CTCUM dans Longueuil, prises le 19 août 2006 à bord du 14-008. Au moins cette fois-ci, il faisait beau... et chaud! - Here are photos of another charter of the old MUCTC lines in Longueuil taken August 19th, 2006 aboard 14-008. Only this time without the rain...

<-- Index | Showing 1-12 of 32 pictures | Next -->
On arrive à Youville et il faut préparer l'autobus - We arrive at Youville and we have to set up the bus
On arrive à Youville et il faut préparer l'autobus - We arrive at Youville and we have to set up the bus
1024x768
IMG_5803.JPG
2006-08-19 10:35:03
Première étape: Mettre la girouette à
Première étape: Mettre la girouette à "Garage" - First things first: Put the roll sign at "Garage"
1024x768
IMG_5804.JPG
2006-08-19 10:36:50
Rien n'échappe au détail, la boîte de perception et la boîte de correspondances - Nothing is left behind, we even have the farebox and the transfer box
Rien n'échappe au détail, la boîte de perception et la boîte de correspondances - Nothing is left behind, we even have the farebox and the transfer box
1024x768
IMG_5815.JPG
2006-08-19 11:19:35
1er arrêt: Métro Papineau pour la ligne 70- Ste-Hélène - 1st stop: Papineau metro for route 70- Ste-Hélène
1er arrêt: Métro Papineau pour la ligne 70- Ste-Hélène - 1st stop: Papineau metro for route 70- Ste-Hélène
1024x768
IMG_5818.JPG
2006-08-19 11:34:28
Aujourd'hui, c'est la ligne 170 du RTL qui traverse le pont Jacques-Cartier - Today, it's RTL route 170 that crosses the Jacques-Cartier bridge
Aujourd'hui, c'est la ligne 170 du RTL qui traverse le pont Jacques-Cartier - Today, it's RTL route 170 that crosses the Jacques-Cartier bridge
1024x768
IMG_5819.JPG
2006-08-19 11:34:40
Arrivés au bout de la 70, au coin de St-eorges et de Maisonneuve - We now arrive at the end of the 70 at St-Georges and de Maisonneuve
Arrivés au bout de la 70, au coin de St-eorges et de Maisonneuve - We now arrive at the end of the 70 at St-Georges and de Maisonneuve
1024x768
IMG_5820.JPG
2006-08-19 11:49:45
Maintenant au début du circuit 76- Lemoyne au coin de Franquelin et LaSalle (le vrai bout de ligne était au coin de Lafayette, mais on ne voulait pas bloquer les entrées de garage LOL!) - Now at the start of route 76- Lemoyne at the corner of Franquelin and LaSalle (the real start point was at the corner of Lafayette but we didn't want to block any driveways, LOL!)
Maintenant au début du circuit 76- Lemoyne au coin de Franquelin et LaSalle (le vrai bout de ligne était au coin de Lafayette, mais on ne voulait pas bloquer les entrées de garage LOL!) - Now at the start of route 76- Lemoyne at the corner of Franquelin and LaSalle (the real start point was at the corner of Lafayette but we didn't want to block any driveways, LOL!)
1024x768
IMG_5821.JPG
2006-08-19 12:01:51
Vue de coté du 14-008 au début du 76- Lemoyne (1/2) - Side view of 14-008 at the start of the 76 (1/2)
Vue de coté du 14-008 au début du 76- Lemoyne (1/2) - Side view of 14-008 at the start of the 76 (1/2)
1024x768
IMG_5822.JPG
2006-08-19 12:02:08
Vue de coté du 14-008 au début du 76- Lemoyne (2/2) - Side view of 14-008 at the start of the 76 (2/2)
Vue de coté du 14-008 au début du 76- Lemoyne (2/2) - Side view of 14-008 at the start of the 76 (2/2)
1024x768
IMG_5823.JPG
2006-08-19 12:02:59
Maintenant au bout de ligne de la 76, coin d'auvergne et d'Anjou, et début du parcours 74- St-Charles au coin d'Anjou et d'Auvergne - Now at the end point of route 76 at the corner of d'Auvergne and d'Anjou and start of route 74- St-Charles at the corner of d'Anjou and d'Auvergne
Maintenant au bout de ligne de la 76, coin d'auvergne et d'Anjou, et début du parcours 74- St-Charles au coin d'Anjou et d'Auvergne - Now at the end point of route 76 at the corner of d'Auvergne and d'Anjou and start of route 74- St-Charles at the corner of d'Anjou and d'Auvergne
1024x768
IMG_5824.JPG
2006-08-19 12:19:08
Les pancartes de rue pour montrer les deux bouts de lignes de la 74 et de la 76 - The street signs to show the end  of routes 74 and 76
Les pancartes de rue pour montrer les deux bouts de lignes de la 74 et de la 76 - The street signs to show the end of routes 74 and 76
1024x768
IMG_5825.JPG
2006-08-19 12:19:31
Voici un ancen vestige de la CTCUM - Here's an old remnant of MUCTC stop posts
Voici un ancen vestige de la CTCUM - Here's an old remnant of MUCTC stop posts
1024x768
IMG_5826.JPG
2006-08-19 12:19:45