On prépare l'alignement des autobus... - They're setting up the lineup...
1024x768
IMG_7757.JPG
2007-05-27 11:01:13
Les deux vieux avec un "ado" - The two oldies with a "teen"
1024x768
IMG_7758.JPG
2007-05-27 11:01:34
les deux 14-008 ensemble - Both 14-008s together
1024x768
IMG_7759.JPG
2007-05-27 11:01:50
Le 27-021 était aussi de la partie - 27-021 was also on hand
1024x768
IMG_7761.JPG
2007-05-27 11:02:17
Une autre vue du beau trio - Another view of the great trio
1024x768
IMG_7762.JPG
2007-05-27 11:03:16
Vas-y mon "Junior", stationne-moi ça ce bus là! - C'mon "Junior", you can do it!
1024x768
IMG_7763.JPG
2007-05-27 11:03:45
Ça s'en vient ton affaire... - You're doin' good...
1024x768
IMG_7764.JPG
2007-05-27 11:04:18
Encore quelques mètres... - A few more feet...
1024x768
IMG_7765.JPG
2007-05-27 11:04:32
Et voilà, une belle photo de famille! - There! A nice family photo!
1024x768
IMG_7766.JPG
2007-05-27 11:04:59
Après le diaporama, le comité de loisirs ont remi une plaque à M. Robert "Bob" Lacombe pour son dévouement à la Fondation comme historien - After the slide show the activities committee handed a plaque to Mr. Robert "Bob" Lacombe for his work in preserving the history of public transit in the city
1024x768
IMG_7769.JPG
2007-05-27 12:24:45
C'est le temps de dîner - Lunchtime
1024x768
IMG_7772.JPG
2007-05-27 13:49:41
Quelques membres et invités en discussion - A few members and guests having a discussion
1024x768
IMG_7773.JPG
2007-05-27 13:49:48
