On voit que tout est prêt - Everything is ready
1365x1024
00220013.JPG
2006-02-09 00:00:00
Une rangée de cônes et la rue Ste-Catherine est fermée - A row of cones and St. Catherine St. is closed
1365x1024
00220014.JPG
2006-02-09 00:00:00
Une autre vue de la rue Ste-Catherine - Another view of St. Catherine St.
1365x1024
00220015.JPG
2006-02-09 00:00:00
Je n'ai jamais vu autant de motos de police - Wow, I've never seen so many police motorcycles
1365x1024
00220016.JPG
2006-02-09 00:00:00
Le RTL était représenté par le 20107 - The RTL was represented by 20107
1365x1024
00220017.JPG
2006-02-09 00:00:00
Une autre vue du 20107 - Another view of 20107
1365x1024
00220018.JPG
2006-02-09 00:00:00
Le contrôle de la girouette électronique - The keypad for the destination sign
1365x1024
00220019.JPG
2006-02-09 00:00:00
Le poste de conduite du 20107 - The driver's area of 20107
1365x1024
00220020.JPG
2006-02-09 00:00:00
Une autre vue du poste de conduite - Another view of the driver's area
1365x1024
00220021.JPG
2006-02-09 00:00:00
Vue intérieure vers l'arrière - Interior view looking to the rear
1365x1024
00220022.JPG
2006-02-09 00:00:00
Vue vers l'avant maintenant - Looking towards the front
1365x1024
00220023.JPG
2006-02-09 00:00:00
Voici l'articulation - Here is the articulation
1365x1024
00220024.JPG
2006-02-09 00:00:00
