Voici le 14-008 qui fait son arrivée au terminus Longueuil - Here is 14-008 arriving topick us up at Longueuil
640x480
089_89.JPG
2005-09-17 14:41:46
Voici une vue des barrières McKay - Here's a view of the McKay gates
640x480
090_90.JPG
2005-09-17 14:43:40
Oh, que je m'ennuie de ces barrières, c'était mieux que ce qu'il y a sur les LFS - Oh, how I miss those McKay gates, sure beats what's on the LFSs
480x640
091_91.JPG
2005-09-17 14:52:31
Instructions pour ouvrir les portes - Here's some simple instructions to open the doors
640x480
092_92.JPG
2005-09-17 14:52:39
L'authenticité était au rendez-vous, même les plaques pour avertirles gens de ne pas fumer et de ne pas déranger le chauffeur - Even the warnings to passengers not to smoke and talk to the driver are there
640x480
093_93.JPG
2005-09-17 15:01:02
La boîte de correspondance, la boîte de perception et même la machine à change et le petit "plat" pour remettre le change, Wow! - Wow! there's the transfer box, the fare box, a coin machine and the tray for the change...
480x640
094_94.JPG
2005-09-17 15:01:29
La petite gugusse pour la pancarte - The little thigny for the pancarte
640x480
095_95.JPG
2005-09-17 15:02:43
La sortie de secours - The emergency exit
480x640
096_96.JPG
2005-09-17 15:06:58
C'est écrit dans les deux langues! - Written in both languages!
640x480
097_97.JPG
2005-09-17 15:07:12
Un petit arrêt photo sur le chemin de la 74- St-Charles - A little photo stop on route 74- St-Charles
640x480
098_98.JPG
2005-09-17 15:14:09
Très important, le paiement exact - Spock to Kirk: "What is Exact Change?" (Star Trek IV: The Voyage Home)
640x480
099_99.JPG
2005-09-17 15:14:23
Avant l'arrivée des pictogrammes, il fallait faire passer le message - Brfore pictograms, they had to get the message across
640x480
100_100.JPG
2005-09-17 15:14:38
